ABSTRACT
La tos convulsa (coqueluche o pertussis) es una enfermedad respiratoria que ha resurgido en los últimos años en varios países, incluida la Argentina. El objetivo de este trabajo es describir, en forma retrospectiva, las características clínicas y epidemiológicas de 20 pacientes del Hospital Pediátrico de Misiones con diagnóstico confirmado de coqueluche, según criterios establecidos por la OMS y el CDC, atendidos durante 2005 y 2006. La mediana de edad fue de 4 meses, 13 pacientes eran varones (65 por ciento). Catorce (70 por ciento) eran menores de 6 meses y 9 (45 por ciento) menores de 3 meses. Todos presentaron tos (duración promedio: 7,6 días), 5 (25 por ciento) tos paroxística y 1 (5 por ciento) apnea y cianosis. Dos niños fallecieron. Dieciséis (80 por ciento) no tenían las tres dosis de vacuna cuádruple, 7 niños (35 por ciento) menores de 3 meses, no tenía ninguna dosis. La enfermedad continúa siendo un problema para la salud pública y afecta no sólo a niños sino también a adultos.
Pertussis or whooping cough is a respiratory disease that has emerged in recent years in several countries including Argentina. The aim is to retrospectively describe clinical and epidemiological characteristics of 20 patients in the Pediatric Hospital of Misiones with confirmed diagnosis of whooping cough, according to criteria set by WHO and CDC, during the years 2005 and 2006. The median age was 4 months, 13 were male (65 percent). Fourteen patients (70%) were younger than 6 months and 9 (45 percent) younger than 3 months. All had cough (average duration of 7.6 days), 5 (25 percent) paroxysmal cough and 1 (5 percent) apnea and cyanosis. Two children died. Sixteen (80 percent) had not the three doses of vaccine quadruple, 7 children (35 percent) were younger than 3 months and had no dose. The disease remains a public health problem affecting not only children but also adults.